• English

WHAT: Franelas Rock Arsenal por Ann Leushina
WHERE: Moscú, Rusia

Por Lizandro Melean

@lizandro_melean

Una franela es una franela. Simple. ¿Qué llevaría a la prenda a un grado más alto de complejidad? Una franela en una botella de cerveza, por supuesto.

No lo niegues a todos nos gusta aventar cosas de vez en cuando, por ira o diversión, todos lo hemos hecho y ahora lo harás con gusto porque al romper una botella, como un granuja de película, obtendrás una de las nuevas franelas cuyo empaque fue diseñado por la estudiante Ann Leushima, originaria de Moscú.

Rock Arsenal T-Shirts son los responsables de que estas franelas estén a la venta con su original empaque. Eso sí, para poder colocártelas, primero tienes que romper las botellas que la mantienen aprisionadas. Rock Arsenal es una tienda que vende instrumentos musicales, joyas y franelas y es de las más populares entre los amantes de la cultura underground de la tierra de Tolstoi.

Las tees vienen en tres presentaciones de cerveza: Classic, Dark y Soft ¿Te gusta Bon Jovi, Slipknot, vives escuchando Led Zeppelin?, eso no importa hay botellas de cerveza (y franelas) para todos los gustos.

¡A romper botellas que es hora de vestirse!

• English

Wear it: Franelas rockeras hechas en Chile

Who: Pauli y Kam

Contact: ublinna@hotmail.com

Fotos y Texto por Alejandra Díaz

@Lalecoolia

Hace algún tiempo unas amigas (Pauli y Kam) descubrieron la solución a un gran problema que ha aquejado a la humanidad por décadas.

El problema:

Supongo que a más de alguno le habrá sucedido que, por ejemplo, estás loc@ por una banda y quieres una polera con el estampado de aquella agrupación para que el mundo sepa qué escuchas y con qué gente quieres relacionarte, ya sabes, pero tu banda es tan “under” y “shúper deshconocida” que no encuentras nunca una polera (franela) con un estampado de ella.

La solución:

Encárgaselo a par de expertas, ¿Quienes?: Kam y Pauli. La gracia es que puedes escoger la polera a tu medida, o adaptarla a tus exigencias, además de colocarle el estampado que quieras, dónde quieras, y ¡cuántos quieras! Todo al gusto del cliente.

Solución II-DIY:

Toma una polera vieja, que con mucha suerte ocuparías para dormir o para teñirte el cabello, busca en Google algún molde para Stencil de esa banda, película, frase, loquesea, y lo imprimes. Recorta el molde con cuidado, y le aplicas cuidadosamente pintura para telas encima. En cosa de minutos esa fealdad de la vida podría pasar a ser una de tus prendas predilectas en tu closet y por supuesto una de las más onderas.

Nota final: Si consideras que no tienes talento para recortar el molde de tu stencil, y mucho menos para aplicarle la pintura de telas encima sin pasarte de los bordes, mejor contacta a Pauli y Kam.